選擇光明面 Choose The Bright Side(s)

光明，永遠是一種選擇，一如微笑向陽，一如溫言良語。

To be positive, like smiling faces and gentle tones, are always personal choices which we can control. 

為今夏的非洲之行，我們將募集下面兩種物品，敬請不必負擔過重，不必思考一個人必須募到成百上千件，人人一兩樣就會聚沙成塔，我們的服務工作向來也是如此而有過往、而有今日、而有未來。

一：(不限尺寸之)女用內衣(即胸罩)

二：(男女不限)領帶

捐贈時請直接拿給Hope本人或相關工作夥伴

敬請確認上項物品雖經使用，但已清洗乾淨

在情況可能之下，請書寫一張中英語不拘的紙條

上面有著您的全名、這件內衣或領帶與您的淵源

我們在與東非當地人相處時

總是可以說說這裡的故事

您說是嗎?

感謝您的愛心與襄贊，這樣的愛心與襄贊

總讓世界更加美好

Due to the journey taken this year to east Africa, we will collect the following two items from all those who would like to discard them--

I   BRA(s) (of ALL SIZES)

II   TIE(s)

Please directly hand these things to Hope or her colleagues working for such tasks voluntarily. Please make sure the items you've given us are cleaned despited of their being used before. When possible, kindly write a note marked with your full name, the story/stories between you and this item, etc. 

When we spend time with those in east Africa, we often tell many stories of things happening elsewhere, or it can be too boring^^

Please do not be convinced that as an individual, one needs to collects dozens of such bras or ties, for in each of us, even for just one piece, there will be countless for the locals there in east Africa to utilize.  

Thank you for your kindness.