Posts

VIRTUAL BOOK CLUB 線上讀書會

  Following is with both English and Mandarin Chinese, my mother tongue.     正式公告|以閱讀開啟一段特別的生命旅程 這段時日以來,時有友人關切地問起,為何我已許久未曾在這個部落格上繼續書寫,亦鮮少分享新的篇章。   事實上,生命於每一個當下,皆有太多深邃而值得細細體會的事物悄然發生;而一路走來,所經歷的種種際遇、所踏過的每一步足跡,以及從生命不同面向所獲得的體悟,都逐漸累積成難以僅憑文字片語盡述的深刻感受。我也因此愈發意識到,或許是當尋覓另一種方式,將這些年來的所見、所聞、所思與所學,與更多有緣之人分享的時機。所以,感覺上是稍稍停筆了一些……   至少,在此必須正式宣布一項新的計畫: 自二〇二六年十月二十五日起,展開讀書會活動 。   期盼透過閱讀、交流與思想的激盪,與大夥一同探索文字背後的深意,從不同的觀點重新理解世界,也在彼此的分享之中,拓展生命的廣度與深度。   人生是一場持續探索的旅程。當我們品味過生命的不同滋味,走過各自獨特的道路,或許便會明白,有些體悟值得記錄,有些思想值得探究,而有些智慧,更值得透過分享,讓它在他人的生命中繼續萌芽。   因此,謹以此文作為正式公告,也為這段嶄新的旅程揭開序幕。   誠摯期待與各位在閱讀之中相遇,在交流之中成長,並在思想的交會之間,共同發掘生命更深遠的意義。   由於屆時有不同國度人士參與,我們將觀察狀況而決定是否中英交錯、只有英語等等語言上的運用,更將審時度勢而決定第一次必須談論幾個篇章…… 我們也歡迎任何夥伴來主動引言、主導等等,請千萬別客氣 !!!       This is a formal announcement for a book club supposed to be beginning from Oct. 25, 2026.   My friends have been asking me about why, for some time, I’ve stopped writing mo...

和諧共榮 Close-Knit Relationships

Image
English version and references are below. This work is generated because the author has learned that perhaps it is as a result of her service-oriented lifestyle, she looks at diseases, caregivers, and everybody involved, from different perspectives. Moreover, she has gradually comprehended that people converge not simply due to skin colors, but also based on the facts that these people share similar emotional profiles; for example, those who are more at ease with life, appreciating the good things done to the others, would naturally be altogether. When such people are sitting down, what they are conversing would be something beautiful, actions to be taken to make the world a better place. Hence, a community does not have to be geographical: it can be psychological.   本篇作品中作者看待病友及照護者的關係之觀念,源於筆者長時間進行國際服務、利他相關行動等事宜的淘洗。同時作者 也逐漸明白人們之所以相聚,不只是因為膚色相同,更往往由於彼此有著相似的性情。像是那些對生活感到自在、為著他人過得更好而真心替人高興、乃至於採取行動者,自然而然就會慢慢相連。當這些人坐下來聊天時,他們的所見所聞、所談所想大多是為事物當中的美好成份,又或,他們會討論可以做些什麼,這個社會以及這個世界,於是能夠變得更好。 ...