Posts

Aus der tiefsten Seele von uns allen (Teil I) 從心出發 (第壹輯) FROM THE BOTTOM OF EVERYONE'S HEART (PART I)

Image
本文以德語、國語、英語呈現 Dieser Text ist auf Deutsch, Mandarin und Englisch verfasst. This text is presented in German, Mandarin, and English. Ich bewundere Jacqueline, die Mutter, sehr für ihren Mut, ihren Sohn auf einem Teil seines Gap Years ins Ausland zu begleiten, um dort gemeinsam unabhängig zu reisen. 我很佩服身為母親的 Jacqueline,她非常勇敢,願意陪伴兒子踏上他空檔年(Gap Year)的一部分旅程,一起到國外進行自主自助旅行。 I admire Jacqueline, the Mom, very much, for her bravery of accompanying her son for a part of his gap year to other places outside her own nation to travel independently. REFLECTIONS FROM STUDENTS INTERACTING WITH  OUR NEW GERMAN FRIEND  Lieber Moritz, vielen Dank, lieber Lehrer Moritz, dass du bereit bist, etwas Gutes für diese Welt zu tun. Ich bewundere jeden Menschen, der einen Beitrag für diese Welt leisten kann. Es ist keine leichte Sache, dass du und deine Freunde einen anderen Weg gewählt habt. Die Welt gibt uns so viele Dinge, aber wir können auch von dir, lieber Moritz, lernen, noch mehr für diese Welt ...

The Map Inside The Mind & Heart: Journeys Beyond Geographical Definitions 內心深處跨越地理疆界的地景

Image
A Meal Made By Myself, In Cartoon Style 以卡通方式表達的自製餐點 At my homeland, with a kind hostess accommodating us, after our newly made German friend asked questions about what I've focused on in terms of making others' lives better, particularly what I've done in Africa, hours later when our discussion ended, the following words appeared in my mind: Once a person does things truly thoughtful for the others, the rest of the world echo to such actions, also, in caring ways surpassing our previous boundaries in our ideology.  The following work is dedicated to all those whom I have met, with whom I have learned tremendously, and those whom I am yet to meet in the days to come.  在我的故鄉台灣,一位親切的女主人熱情款待著我們。同時,這位新結識的德國青年問起我長久以來如何致力於改善他人的生活,尤其是那些在非洲所發生的點點滴滴,從他也去過的南非洲開始,我們一路談到了東非洲。 幾個小時之後,當我們的談話告一段落,下面的話語便悄悄浮上心頭: 當一個人真正用心為他人著想,並付諸行動,世上的其人群也會以無限的關懷與良質的互動,回應這份善意;而這份關懷,正是能夠帶領我們翻山越嶺、走出既有思想藩籬的利器。 謹以下面的文字,獻給所有我曾有幸結識的人,也獻給那些總讓我獲益良多的人群,更也獻給那些於未來的歲月當中,即將與我相逢的人們。 深深地,我感到世界是我的舞台,但這個舞台完全毋須我的嘩眾取寵,僅需我將過去所...