冬梅無言輕登場 Quietly Plum Blossoms Seep Through

影像檔裡中文歌曲如所錄製內容，英語詩作(相等同於中文)如下

English for this song:

Thy fringes of hair dance 

Amongst the waves and tides,

Energetically roaring and gingerly leaping.

Four seasons alter back and forth.

Many warm gestures are born in this universe,

making loving kindness our mutual languages.

影像檔裡中文歌曲如所錄製內容，英語詩作(相等同於中文)如下

English for this song:

We don't know why human beings are evil, 

But we can face it with smiles. 

We don't know why darkness covers our soul, 

Yet we can light up our hearts.

We don't know how come there is so much trouble, 

But we can fill life with aspirations.

That way, hope will show up, bringing lots of pleasure and happiness.

One of my much respected students gave me a book via postage. I read the book within two hours and gained much insight towards how human beings communicate with each other. 

一位非常令人尊敬的、我的成年學生，以郵遞方式寄了一本書給我；假日時分我花了兩個小時時間閱讀完這本書籍，從而由裡面的分析中了解人和人之間的溝通方式，可以如何不同。

Next, among all the conversations I've had with many people recently, I created those two songs, the calligraphy, and many thoughts attached with these creative works. 

接著，在近日與許許多多人士做了不同的意見交流之後，我創作了兩首歌曲、書寫了幾篇書法。

I am aware that we all arrive at this planet Earth for reasons, which we have tried different ways to de-code; during the process, I pray that all of us see the light in us so we will keep finding that power to illuminate one another. 

每個人來到這個世上，都自有其課題與使命，而我們也幾乎均競競業業企圖尋找出這樣的使命與課題的本貌；

一如往昔，我的祈願是我們都能夠找到自己的心燈點點，能夠彼此映照，而使人間充滿光明、和善、喜樂。