五彩繽紛 Diversification

「我覺得的服務，是在日常生活中把每件事做好，這樣就可以造福和影響無數。老師您覺得呢?」一位我教過的出色學生這樣跟我說。

An outstanding student of mine told me that "The so-called SERVING the others, to me, is to do every task well enough to make an impact to the others. What do you think?"

我確實如此感覺。

I certainly feel so!

上下兩圖檔為高年級學生作品抽樣，側邊所放為低年級學生自動自發設計的卡片正反面

A very random selection of two pieces of my Grade 6 students' work, with the right hand side demonstrating the front and back of a card made voluntarily by one 2 Grader. In their works or card, they're describing how they love sitting inside the classes taught by me in the recent weeks.  

卡片展開後內容如上

The design inside that card looks like the above photo.

更重要的，是每當我們將良善的念頭散發出去，就好像為自己的能力添上幾重光彩一樣。

The most important thing is that when we spread the strength emitting from our benevolence, we have added different hues and colors of our capabilities. 

這是為什麼我常常覺得生命可以五彩繽紛的主因。

This is one of the main reasons why I feel that life can be colorful!