2021 端午節當週課程內容
**********音檔播放時凡遇病毒預警或權限預警等，敬請按指令操作即可，毋須驚慌**********
公告事項：
***本週一原課程雖然為國定假日，但當時課程進度規畫並未如實列出，幸得教師指點，故6/21(一)我們的課程仍然算進這一週的課程計畫之內，敬請週一班級教師注意。
***本週仍採原法，貼入各講內容，敬請修習教師、學生等人士自行點閱，自己想創作之作業等請自行設計、繳交即可。
***可採行作作業代表已出席課程，或實際於GOOGLE MEET現身來代表已出席課程--僅需在您出席之時螢幕截圖存証即可。請特別留心自行加以記錄，統計時，尤其週五兩班將邀請教師學員們將拍攝下來的作業或出席，放在群組之內佐証外，並請教師線上於同群組內填表。
週六6/19晚間七點 07:00 PM JUNE 19 2011 GOOGLE MEET課程談話
本週將邀請神秘佳賓，也是我們近期學期結束前最後一次，表定設計課程大完結的總集合。
HOPE心得分享：
承蒙許多來自於原市區之教師學員、長官們的關心，更感謝各界前輩對Hope的提點與關懷。
返台這一趟先是在離島服務後又到市區教學於教師和處理相關雙語行政工作，很是盡興。這段服務時間對於Hope這樣特質的人，多有磨鍊，對未來繼續服務歷程，獲益匪淺。Hope的國際相關歷練還必須再往上加乘才能如實將能力產出，為這個社會或這個世界作出更多良質的貢獻，尤其各個大洲的各界人士邀約不斷，Hope除倍感榮幸之外，也已在學期結束之際(即本學年結束時)，作好再度離華前往海外接受磨練的準備。
在竹市教學過程中所遇到的教師們臥虎藏龍，深藏不露者所在多有，承蒙各位愛戴，於課間互動盡興之外，於課外時間交流亦甚為之多。期諸位秉持當時進入教育環境的初始信念與心態，持續進行更加良質的相關(雙語)教學工作、人生開發。Hope也期待看到KNIGHT CLUB的義務服務精神在各校擦出火花，形成轉變。Hope一直不認為「教室」只是能於某種定義之下存在，也不認為聖火的傳遞只有一種方式，在他國轉機時看到西方人士千里迢迢到落後地區，在已經有自己的三個孩子的情況下，經過複雜的收養手續認養又聾又啞的未達上學年齡孩童；在服務人群的路上遇見打抱不平的異國青年進退得宜表述自己的概念；在第三世界國家的河邊席地而為當地貧窮兒童上課……種種畫面都是學習，都是教室，都是英文產生的無限延伸或者完全無有可能，端看我們如何看待。
會面是一種美好，再會更是一種美好，因為這種美好，世間因此有愛、有希望、有願景。
LESSONS THIS WEEK 本週課程：
***線上課程不若教室中授課，無法安排相關學習活動，然而僅就文章、演講進行講述，有心仍能有所收穫。
第一講 接合本週原週五課程定位，「身體」方面知識及用法
LESSON ONE: SOMETHING ABOUT OUR BODY--THE HUMAN BRAIN
中文轉譯 CHANGE YOUR BRAIN CHANGE YOUR LIFE 原演講內容
演講原文 CHANGE YOUR BRIAN, CHANGE YOUR LIFE.
建議先完整聽完英文原文版本(不放字幕)-->聽中文解說-->再聽一次英文原文版本-->注意字幕上的單字-->記下單字-->以優質字典之字、句書寫記錄於自己的筆記本-->常常背誦
如此一再反覆，英語能力不精進是非常奇異的，因為英語是一個費了功夫記誦就會產生結果的學習歷程，不需要演算、理解過多，所以，一勤天下無難事在此，日後，語文能力精進，教師要在教室結合其他科目專業知識以雙語教學，絕非難事。英語能力的進步不是所謂外語系、英文系的事情，也請不必特別建議新世代要讀此方面科系，宜應著重在科技領域、人文領域、商業領域等不同領域專長乃至(國際型)証照取得，輔以外語(可不單指英語)能力，如此出將入相，勢如破竹。
第二講 LESSON TWO: TUESDAYS WITH MORRIE完結 COMPLETED
TUESDAYS WITH MORRIE 最後一講 Last Lecture for Tuesdays with Morrie
原文書 TUESDAYS WITH MORRIE pdf BOOK
第三講 LESSON THREE
Children Saved From Nazi Mandarin Chinese Explanation by Hope原文版全文之中文講述
中文講述仰賴著英文字幕，因必須邊播放邊說明，無法播出原文聲頻，但此種影片英文字幕失真情況多有(即字幕上的英文字並非說話者真的說出的字句)，故稍有疏漏及不順暢之處，尚請見諒。
每一位談話者都有他們的名字及職業，但是前半部Hope講述時較為忽略此節……
或有誤植之處如下：
Get Them Out Before It's Too Late--指的是盡快將這些人們拯救出來
從納粹手中解救出來的兒童原文版 Children Saved From Nazi
第四講 LESSON FOUR
夏綠蒂的網最後一講 The Last Lecture for Charlotte's Web
Comments
Post a Comment