刻骨銘心 ENGRAVED

  These two articles written on Sep. 28 and 29, 202 are both recited by the PODCAST form which can be found here: 這兩篇分別於 2021 九月二十八和二十九日寫作的文章之 PODCAST 版本朗讀可由此頁面聆聽 ( https://youtu.be/zMLKqr5GqtY ) ，或直接至如下之網頁聆聽，全篇並於 Hope 個人部落格中發表(網址如下： https://morerayofhope.blogspot.com/) 。   2021 0928 It is like a spell which I would like to avoid—it seems wherever I go, I literally fall in love with the place quite soon, and those people there like me, too. 這有點像個咒語，不過，當我前往一個處所沒有多久，我發現自己總是輕易地和那裡面的人、事、物，產生相當緊密而又正面的互動模式。   It is a spell because I have travelled too much, worked at too many different places. From time to time, I secretly wish that at just even one place, if I can find some people and things to be absolutely unbearable, I can break that spell. That kind of scenario, however, has never happened so far. Hence, here I am in a new place with a new work. I was assigned completely different tasks to handle right there by the day I began my job here; all the books I brought...

  Here in this clip, I have completed discussing with my dear audience about the EPILOGUE of this book. Like all good creative works narrating true events, though, there are often quite a few issues worthy to be investigated—I surely hope these initial steps of mine taken can open new doors for more ideas to follow suit. 本次的音檔與聽眾朋友們討論的是該書最後面的結尾部份。   一如所有根據真實故事而形成的書籍一般，這樣的書籍裡面字字珠機，必有諸多可以繼續討論之處，希望在這樣拋磚引玉的過程中，有產生更多迴響的契機，讓我們得以一同發現更為寬廣的視角。     A Few Ideas to Be Noted Here When We Read the Epilogue Altogether 關於本書結尾雖然已經談論完畢，不過，有幾個耐人尋味之處值得一提。   Linking Two Sides There are different levels of poverty when it comes to the economical disadvantages. On the other hand, there are also different forms of poverty inside people’s mentality. Our mind can play such tricks on us that we can feel all too powerful or inferior. Now and then, we would need that deep voice to wake us up: this book, the religious beliefs it reveals, a mentor, …etc. These can play s...

There are also quite a few different websites leading to the on-line version of this book. Simply GOOGLE the title of the book for its pdf form, please.  線上亦可查詢此書內容，僅需鍵入書名及 pdf 便會出現。 如在台灣新竹之敦煌書局購買此書，告知店員授課講師 ( 本人 ) 全名， 應可享有 ( 不限此書尚包含其他英語相關參考與考試用等書籍 ) 優惠； 然優惠僅為店家本身盈收考 量與本人毫無干係。 All these clips are from faculty members of different public schools in a city where I instructed them for their English proficiency in relation to their personal and professional development. As usual, I have enjoyed the process very much from the point of view of education; because their feedback is quite inspirational, it can be obvious they have enjoyed the process, too, despite of the fact I merely posted the work of "Have A Little Faith Part A" for a while from another locality. I cannot put everyone's words here, such as "It's good to hear your lovely voice teaching us again," or "Thank you for remembering our promise to have classes altogether;" however, I am thankful...